نشرت اذاعة "البي بي سي" البريطانية المعروفة، مقابلة أجرتها مع المنسق السينمائي البريطاني ذو الاصول الشرقية "لطيف جورفاني"، حول فيلم عراقي بريطاني مشترك، كان من المفترض به ان يكون ايقونة للسينما العالمية لسنوات مقبلة، ولم يكتمل انتاجه بالشكل المطلوب.

ويعتبر الفيلم الذي اطلق عليه اسم "صراع الولاءات" ونسخته العربية التي سميت بــ "المسألة الكبرى"، والذي يتحدث عن تاريخ تكوين العراق الحديث، بدا العمل به مع مطلع الثمانينات، حيث خصصت له دائرة السينما والمسرح العراقية، تمويلا ضخما جدا، جذب في النهاية مجموعة من المع نجوم السينما العالمية في حينها، من امثال "اوليفر ريد" و"مارك سيندن" وكذلك "هيلين رايان" وايضا "غيترود بيل"، ممن خلقوا مجموعة نجوم احيت العالمية في الفيلم المرتقب.

يشار إلى أن العمل لم ينتهي مطلقا في الفيلم المذكور حسب ما كان مخططا له، حيث اضطر العراق الى تعطيل انتاجه بسبب اندلاع الحرب العراقية الايرانية عام 1981، مما أدى إلى تخبط كبير في اخراجه، لينتج في النهاية على غير الشكل الذي أريد له, علما أنه رغم الصعوبات التي واجهها، إلا أنه حصد جوائز عالمية بعد اصداره باللغتين العربية والانكليزية، منها جائزة موسكو العالمية للأفلام عام 1983، ثم تم عرضه في لائحة الشرف في مهرجان لندن السينمائي عام 1984، قبل ان يتوقف عرضه بسبب الخلافات السياسية.